25 novembro 2012

Qual a forma correta??

forma correta

Algumas meninas me questionaram a respeito da escrita de alguns termos, por isso resolvi fazer esse post. Em diversos vídeos a gente percebe o quanto as pessoas falam errado, confundem as palavras, por isso vou esclarecer detalhadamente.

ESFUMAR: Desenhar ou pintar a carvão. / Esbater com esfuminho (os traços a carvão num desenho). / Esboçar com o esfuminho. / Tornar escuro.
ESFUMAÇAR: Encher de fumaça. /Defumar (alimentos) / Encher-se de fumaça.

Logo o correto é esfumar, esfumado, e não esfumaçado, ok?

Em se tratando do verbo maquiar também existem algumas dúvidas, lembrem-se o verbo é maquiar e não maqueiar, tá? Então o correto é: eu maquio, ele maquia, nós maquiamos, eles maquiam, enfim... Não tem como errar não é mesmo?

Recentemente tem aumentando o número de reportagens e publicações que estão usando o artigo O antes da palavra make, mas isso é correto? Vamos do início, make vem de make up, certo? No inglês usa-se o artigo "the", que não possui gênero, mas em português MAKE UP significa MAQUIAGEM, que é feminino e no português quando se usa uma palavra estrangeira  basta traduzir a palavra para se descobrir o gênero, como o correto é a maquiagem, logo também está correto A MAKE. O mesmo acontece com a palavra look.

Sombrancelha ou sobrancelha? Gente, por favor, é muito simples, o correto é sobrancelhas, nada de colocar M onde não tem.

Outros erros comuns são:
TONS PASTÉIS: O correto é tons pastel, pois "substantivos que designam cores permanecem invariáveis".

CORES FLÚOR: O correto é cores fluo, não importa aonde você tenha lido dessa maneira, se usa-se o gás flúor nas lampadas fluorescentes, não há qualquer relação com as cores, o correto é cores fluo, que vem de fluorescentes.

Espero que o post tenha sido útil e nada de cometer esses errinhos de novo, ok? Porque não adianta fazer A make perfeitA e não escrever/falar corretamente.

30 comentários:

  1. hauahaua adorei o post!!! preciso passar pra umas piriguetys da minha escola! hauahau lelusantos.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. awesome :)

    xx, rebecca
    awayinparadise.blogspot.com

    ResponderExcluir
  3. Interessante, muito bom!!
    Beijos amiga e ótimo dia, Ariana.
    http://esmalteatrevido.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  4. Segue o meu blog e eu seguirei de volta:D

    fashionpassionomg.blogspot.com

    ResponderExcluir
  5. Rs adorei o post e fui me testando e tirei nota 10 na aula de português :D
    Sempre escrevi A make mesmo!!
    Beijos

    lolaporlola.blogspot.com

    Instagram: stephanieparizi

    ResponderExcluir
  6. Ótimo post!
    A gente sempre tem algumas dúvidas e acaba falando errado porque quase todo mundo fala :)

    Querida, tem selinho pra você lá no blog.

    http://noostillo.blogspot.com.br/2012/11/ganhei-um-selinho.html

    beijinhos ;*

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pois é, eu estou me organizando para receber esses selinhos, prometo e agradeço muito, beijoos

      Excluir
  7. Menina, ótimo post. Sou bastante exigente comigo quanto ao português correto e tirar essas dúvida sé uma mão na roda! ;* http://paisagemdejanela.blogspot.com

    ResponderExcluir
  8. ameeeeei esse post!
    ainda bem que nao cometo nenhum desses erros kkkk
    mas confesso que já falei algumas vezes "tons pastéis" :/

    Beijos!
    http://quaseatoa.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Esse sim, quem nunca né Juliana? Rsrs beijoos

      Excluir
  9. Que fofa a aula de português :D
    Bjos!
    http://amonailart.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  10. Oi flor
    Não estendo porque algumas pessoas falam o make. Foi até bom ver que alguém fala a make, como eu ;)
    A questão do plural vale também para "maquiagens rosa", "sombras cinza", e é difícil ver isso certo por aí, né?
    A dica das cores fluo eu não conhecia, muito legal saber!

    Bjxx
    makesdami.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É um saco mesmo, tood mundo fala errado, na dúvida eu troco por sinônimos, para não correr o risco, beijoos

      Excluir
  11. Adorei o post!!Gostaria de convidar você para participar da primeira Comunidade Brasileira de Blogs! La você dá dicas, participa e até pode ser o blog da semana. O site é novinho.Dá uma passadinha por lá.
    Beijos, Ana
    www.cbblogers.com

    ResponderExcluir
  12. Oi Brenda,
    Muito bom o post !!
    Tem muita gente que erra feio..rs.
    Beijocas.

    ResponderExcluir
  13. Adorei o post! Parabéns, muito legal

    Beijos,

    http://www.depoisquecrescemos.com/

    ResponderExcluir
  14. Muito bom, deu para tirar algumas duvidas, hehe, beijinhos amiga

    ResponderExcluir
  15. amei amei muito bom


    oii tudo ok? passei pra convidar voce pra dar uma olhada no meu blog se gostar nao deixa de seguir e curtir a page no face tá? http://pleasemorebittersweet.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir

- Comentem, critiquem, elogiem, afinal aqui tudo é feito com muito carinho para vocês, e quero mesmo a opinião de todos.